close
تبلیغات در اینترنت

نامه خانواده محترم گویا ساکن تهران به آقای ادی راما نخست وزیر آلبانی

من زهرا معینی ، خواهان یک مناظره ای تلویزیونی رودررو و مستقیم با ریئس جمهورمادالعمر و(مسئول شورای ملی مقاومت) هستم
صدای زنان - امروز : یکشنبه 28 مرداد 1397
تبلیغات در سایت

مترجم سایت

۲
۱
basn

نامه خانواده محترم گویا ساکن تهران به آقای ادی راما نخست وزیر آلبانی

نامه خانواده محترم (محمد رضا گویا تحت اسارت فرقه ستیزه جوی مجاهدین در آلبانی) به آقای ادی راما نخست وزیر آلبانی

تهران

۲۵ مرداد ماه ۱۳۹۵

ارسال به سایت نیم نگاه

 با سلام و درود خدمت نخست وزیر محترم کشورآلبانی جناب آقای ادی راما………

برای چندمین بارمی نویسیم که: ما خانواده آقای محمد رضا گویا که در جنگ ایران و عراق به اسارت مجاهدین خلق درآمده بود بعد از۲۸سال اقامت اجباری ابتدا در کمپ اشرف و سپس در کمپ لیبرتی کشورعراق بودند.

دراین مدت طولانی ما فقط یک ملاقات یک ساعته زیر نظر افرادی از مجاهدین داشتیم و سپس ایشان با تعدادی دیگر به کشور شما انتقال داده شدند ما خدا را شاکریم که از سرزمین پر استرس و ناامن و جنگ زده عراق به کشور خوش آب وهوا و کاملا امن آلبانی منتقل شدند.

Guya Family _ matn

گرچه با انتقال فرزندمان به کشور آلبانی قسمت کمی از استرس ها و نگرانی های فکری و ذهنی ما برطرف شده، اما مشکل بزرگ ما عدم آگاهی از وضعیت فرزندمان و نداشتن هیچ گونه ارتباط ماهواره ای و ارتباط جمعی با ایشان است. شما اگر پدر دارید، اگر پدر هستید، اگر فرزند دارید حتما ما را درک می کنید پدرمان در حالیکه از دوری فرزندشان بسیار در رنج و ناراحتی شدید بودند فوت نمودند ما از شما می خواهیم که شرایط ارتباط ایشان با ما را فراهم کنید و خواهش دیگر ما فراهم نمودن ملاقات ایشان با خانواده در کشور خودتان می باشد زیرا این ملاقات حق انسانی و حقوق بشری ماست.

Mohamad reza Guya Family Msg _ matn

Guya Family _ English Msg matn

To Prime Minster of Albania Mr. Edi Rama

Hello,

Many times we write that: We are the family of Mr. Mohammad Reza Gooya who had been captured by Mojahedin-e-Khalq during Iran-Iraq war.

After 28 years forced to stay and living in Camp Ashraf in Iraq, he transferred to Camp Liberty in Iraq. In the long term we had only a one-hour meeting under the Mojahedin-e-Khalq people’ supervision. Then he and others were transferred to your country.

We thank God that they moved from stressful and insecure and war-torn homeland country Iraq to the country which is perfectly safe with healthy climate.

Although a small part of our mental stress and concerns have been resolved by transferring him to Albania. But the big problem is the lack of information about the status of him and the lack of any satellite communication and mass communication with them.

 

If you like your father, if you’re a father, if you have children, be sure you understand us.

While our father was in extreme pain and discomfort died from anguish of separation from his son and his 95 years old mother is waiting for his return, we urge you to provide us the conditions to association with him.

And the other request is that please provide a meeting for our family to see him in your country

Because this meeting is our human rights.

Sincerely,

Thanks.

Mohammad Reza Gooya‘s family      

We know him with this picture 5 years ago

PLEASE HELP HIM

HELP HIS 95 – YEARS- OLD MOTHER WHO WAITS FOR HIM

نوشتن دیدگاه

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تمام حقوق ترجمه قالب برای rr محفوظ است.